W przeddzień Uroczystości św. Franciszka z Asyżu wszystkie rodziny franciszkańskie na całym świecie przeżywają nabożeństwo przejścia Naszego Brata z ziemskiego życia do życia w pełni z Bogiem. Nabożeństwo to nazywamy Transitus, co z łaciny tłumaczy się właśnie jako „przejście”.
Brat Franciszek w Pieśni Słonecznej nazwał śmierć swoją siostrą. Miał świadomość, że jest ona nieodłączną częścią życia człowieka, ale wiedział też, że szczęśliwy jest ten, kto w chwili jej przyjścia pełni Bożą wolę.
Pochwalony bądź, Panie mój, przez naszą siostrę śmierć cielesną,
której żaden człowiek żywy uniknąć nie może.Biada tym, którzy umierają w grzechach śmiertelnych;
Błogosławieni ci, których [śmierć] zastanie w Twej najświętszej woli,
albowiem śmierć druga nie wyrządzi im krzywdy. (por. Ap 2, 11; 20, 6)Chwalcie i błogosławcie mojego Pana, (por. Dn 3, 85)
i dziękujcie Mu, i służcie z wielką pokorą.
